اقتصاد مقاومتی؛ تولید - اشتغال | یک‌شنبه، ۳۰ مهر ۱۳۹۶

پیام تسلیت رهبر معظم انقلاب به مناسبت درگذشت آیت الله هاشمی رفسنجانی - نمایش محتوای تولیدات ویژه

 

 

پیام تسلیت رهبر معظم انقلاب به مناسبت درگذشت آیت الله هاشمی رفسنجانی

Loading the player...

رهبر معظم انقلاب اسلامی در پیامی درگذشت آیت الله هاشمی رفسنجانی را تسلیت گفتند

حضرت آیت‌الله خامنه‌ای، رهبر معظم انقلاب اسلامی، در پیامی ارتحال حجت‌الاسلام والمسلمین هاشمی رفسنجانی را تسلیت گفتند.

متن مقام معظم رهبری به این شرح است: 

 انّا لله و انّا الیه راجعون

با دریغ و تأسف خبر درگذشت ناگهانی رفیق دیرین، و همسنگر و همگام دوران مبارزات نهضت اسلامی، و همکار نزدیک سال‌های متمادی در عهد جمهوری اسلامی جناب حجت‌الاسلام والمسلمین آقای شیخ اکبر هاشمی رفسنجانی را دریافت کردم.

فقدان همرزم و همگامی که سابقه‌ی همکاری و آغاز همدلی و همکاری با وی به پنجاه و نه سال تمام میرسد، سخت و جانکاه است.

هوش وافر و صمیمیت کم‌نظیر او در آن سالها، تکیه‌گاه مطمئنی برای همه کسانی که با وی همکار بودند به ویژه برای اینجانب به شمار می‌آید

اختلاف نظرها و اجتهادهای متفاوت در برهه‌هایی از این دوران طولانی هرگز نتوانست پیوند رفاقتی را که سرآغاز آن در بین‌الحرمین کربلای معلی بود به کلی بگسلد و وسوسه‌ی خناسانی که در سال های اخیر باشدت و جدیت در پی بهره‌برداری از این تفاوت های نظری بودند، نتوانست در محبت شخصی عمیق او نسبت به این حقیر خلل وارد آورد.

او نمونه‌ی کم نظیری از نسل اول مبارزان ضد ستم شاهی و از رنج دیدگان این راه پر خطر و پر افتخار بود.

سال ها زندان و تحمل شکنجه های ساواک و مقاومت در برابر این همه و آن گاه مسئولیت های خطیر در دفاع مقدس و ریاست مجلس شورای اسلامی و مجلس خبرگان و غیره، برگ های درخشان زندگی پر فراز و نشیب این مبارز قدیمی است.

با فقدان هاشمی اینجانب هیچ شخصیت دیگری را نمی شناسم که تجربه ای مشترک و چنین دراز مدت را با او در نشیب و فرازهای این دوران تاریخ ساز به یاد داشته باشم.

اکنون این مبارز کهنسال در محضر محاسبه‌ی الهی با پرونده‌ای مشحون از تلاش و فعالیت گوناگون قرار دارد، و این سرنوشت همه‌ی ما مسئولان جمهوری اسلامی است.

غفران و رحمت و عفو الهی را برای وی از صمیم قلب تمنا می‌کنم و به همسر گرامی و فرزندان و برادران و دیگر بازماندگان ایشان تسلیت عرض می‌کنم .


غفرالله لنا و له
سید علی خامنه‌ای
۱۹ دیماه

In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful

 "To God We belong, and to Him is our return" [The Holy Quran, 2: 156]

It was with grief and regret that I received the news of the demise of my old friend, my comrade in arms and my associate during the Islamic revolutionary movement and my close colleague over the course of many years in the Islamic Republic era – Hujjatul Islam wal Muslimeen Hajj Sheikh Akbar Hashemi Rafsanjani.

The loss of a comrade in arms and associate with whom I had a 59-year experience of cooperation, harmony and collaboration is difficult and excruciating. What difficulties and adversities occurred to us in these decades and what cooperation and collaborations we had together in many periods of time on a common path that was marked by diligence, endurance and risk taking!

His abundant intelligence and his unique sincerity in those years was a reliable source of support for all those who worked with him, particularly for myself. Differences of opinion and varying "ijtehads" at certain stages of this long era could never break a bond of friendship whose starting point was in Bayn-ul-Haramayn [the area between the two shrines of Imam Hussein (a.s.) and Hazrat Abbas (a.s.)], in the holy city of Karbala. And the temptations of devils which were seriously and arduously trying to take advantage of those differences of opinion in recent years, could never influence his deep individual affection for humble me. 

He was a peerless example of the first-generation of fighters against monarchic oppression and he was one of those who suffered on this perilous and glorious path. Years of prison, endurance of SAVAK tortures and resistance in the face of all these and then crucial responsibilities during the Sacred Defense Era, the chairmanship of the Islamic Consultative Majlis and the Assembly of Experts and other such responsibilities are some of the bright pages in the eventful life of that old fighter.

With the loss of Hashemi, I know no other personality with whom I had such a common and long-term experience in the peaks and valleys of this historic era.

Now this old fighter is in the presence of divine accounting with a performance sheet which is filled with diligence and various activities and this is the fate of all of us officials of the Islamic Republic.

I beseech God from the bottom of my heart to bestow His forgiveness, mercy and clemency on him and I express my condolences to his esteemed wife, to his children and brothers and to his relatives.

God's forgiveness be upon us and upon him

Sayyid Ali Khamenei

January 8, 2017